{
    "id": "064114c5-db16-4f5d-93f7-db408303d847",
    "redaktion_key": "127160_001",
    "source_redaktion_id": 178584,
    "source_parent_id": 178585,
    "source_brand": "Normal",
    "source_order": 0,
    "source_created_at": "2023-07-13T09:49:12",
    "source_modified_at": "2026-08-30T14:47:39",
    "hauptartikelnummer": "127160",
    "artikelname": "BORT Stabilo® Cervicalstütze",
    "artikelname_em": null,
    "produktlinie": "Med",
    "kategorie": "Hals",
    "geschaeftsbereiche": [
        "Orthopädie"
    ],
    "website_freigabe": 1,
    "bemerkung_website": null,
    "produktinfo_website": "<p>Bei diesem Medizinprodukt handelt es sich um eine <strong>HWS-Orthese</strong> aus<br /><strong>Schaumstoff</strong> um die <strong>Halswirbelsäule</strong> zu stabilisieren.</p>\n<p>Diese Orthese dient der gezielten <strong data-end=\"214\" data-start=\"177\">Stabilisierung der Halswirbelsäule</strong> und unterstützt den Zervikalbereich zuverlässig im Alltag und in der Therapie. Sie umschließt den Hals <strong data-end=\"330\" data-start=\"318\">zirkulär</strong>, besteht aus hochwertigem <strong data-end=\"372\" data-start=\"357\">Schaumstoff</strong> und ist in verschiedenen <strong data-end=\"430\" data-start=\"398\">anatomisch angepassten Höhen</strong> erhältlich. Ein <strong data-end=\"465\" data-start=\"447\">textiler Bezug</strong> sorgt für angenehmen Tragekomfort, während <strong data-end=\"545\" data-start=\"509\">regulierbare Verschlüsse am Hals</strong> eine individuelle Fixierung ermöglichen.<br data-end=\"589\" data-start=\"586\" /> Dank <strong data-end=\"623\" data-start=\"594\">extra abgerundeter Kanten</strong> und eines <strong data-end=\"680\" data-start=\"634\">hautfreundlichen Bezugs aus 100 % Baumwolle</strong> ist die Halsorthese besonders komfortabel und auch für längere Tragezeiten geeignet.</p>",
    "produkttext": "<ul>\n<li>Anatomische Cervicalstütze zur Stabilisierung der HWS</li>\n<li><strong>Fester,</strong> offenporiger Schaumstoff, zum Tragen bei Tag</li>\n<li>Kehlkopfaussparung</li>\n<li>Klettverschluss, verstellbar</li>\n</ul>",
    "produkttext_website": null,
    "produkttext_plus": "<ul>\n<li>Extra abgerundete Kanten</li>\n<li>Hautfreundlicher Bezug aus 100 % Baumwolle</li>\n</ul>",
    "produkttext_plus_website": null,
    "indikationen_de": "Schmerzzustände im HWS-Bereich, leichtes Schleudertrauma, Distorsion, Cervicalsyndrom, postoperativ",
    "indikationen_de_website": null,
    "indikationen_at": null,
    "indikationen_at_website": null,
    "ausfuehrung_bezeichnung": null,
    "hauptartikel_ausfuehrung": null,
    "hauptartikel_seiten": null,
    "hauptartikel_farben": [
        "beige"
    ],
    "messpunkt_beschreibung": "Blick geradeaus A = Halsumfang K = Kinnhöhe (Kinnspitze bis Höhe Sternoclaviculargelenk)",
    "groessen_messpunkte_text": "01\t | Größen\t | small\t | Halsumfang\t | bis 38 cm\n02\t | Größen\t | medium\t | Halsumfang\t | 38 - 43 cm\n03\t | Größen\t | large\t | Halsumfang\t | 43 - 48 cm ",
    "groessen_messpunkte_xml": "<GroessenMesspunkte>\n \n\t<Groesse>\n\t\t <GroesseNr>01</GroesseNr> \n \t\t <GroessenBezeichnung>Größen</GroessenBezeichnung> \n\t\t <GroessenAngaben>small</GroessenAngaben> \n\t\t <Messpunkt1Stammdaten>Halsumfang</Messpunkt1Stammdaten> \n\t\t <GroessenMass1>bis 38 cm</GroessenMass1>\n\t</Groesse>\n  \n\t<Groesse>\n\t\t <GroesseNr>02</GroesseNr> \n \t\t <GroessenBezeichnung>Größen</GroessenBezeichnung> \n\t\t <GroessenAngaben>medium</GroessenAngaben> \n\t\t <Messpunkt1Stammdaten>Halsumfang</Messpunkt1Stammdaten> \n\t\t <GroessenMass1>38 - 43 cm</GroessenMass1>\n\t</Groesse>\n\n\t<Groesse>\n\t\t <GroesseNr>03</GroesseNr> \n \t\t <GroessenBezeichnung>Größen</GroessenBezeichnung> \n\t\t <GroessenAngaben>large</GroessenAngaben> \n\t\t <Messpunkt1Stammdaten>Halsumfang</Messpunkt1Stammdaten> \n\t\t <GroessenMass1>43 - 48 cm</GroessenMass1>\n\t</Groesse>\n \n</GroessenMesspunkte>",
    "footer_groessentabelle": "Kinnhöhen 5,5 cm / 7,5 cm / 9,0 cm / 11,0 cm",
    "positionsnummer_1": "23.12.03.0026",
    "positionsnummer_2": null,
    "kasseninfo_code_de": null,
    "status_artikel": "NEU",
    "pseudoartikel": 0,
    "webshop_link": "https://shop.bort.com/MemberPages/ProduktDetail.aspx?ShopID=001&id=127160",
    "version_aktiv": 1,
    "version_string": "001",
    "version_status": "Freigegeben",
    "version_start": "2025-01-01",
    "version_end": null,
    "label_coolmax_website": 0,
    "hauptartikel_spitze": null,
    "hauptartikel_haftband": null,
    "stage_freigabe": 0,
    "media": [
        {
            "id": "31974c9d-790d-4b0b-a802-a118c6426af9",
            "product_id": "064114c5-db16-4f5d-93f7-db408303d847",
            "type": "image_main",
            "url": "https://cdn.bort.com/files/127160.jpg",
            "order": 655,
            "source_filename": "127160.jpg",
            "file": "d9f58dfb-e912-4740-bf04-a62e33e14943"
        },
        {
            "id": "9f2068f9-4610-46ed-af7e-701712dfb4c3",
            "product_id": "064114c5-db16-4f5d-93f7-db408303d847",
            "type": "download",
            "url": "https://cdn.bort.com/files/KE_127160.pdf",
            "order": 1160,
            "source_filename": "KE_127160.pdf",
            "file": "02b19a02-b235-465a-95aa-8c81f66c0acd"
        },
        {
            "id": "b6a78bc9-d7a6-4798-9811-90d9a72767b3",
            "product_id": "064114c5-db16-4f5d-93f7-db408303d847",
            "type": "image_messpunkt",
            "url": "https://cdn.bort.com/files/Halsumfang_MP.png",
            "order": 825,
            "source_filename": "Halsumfang_MP.png",
            "file": "c53060f6-9da8-4a47-b095-66f35fc30e90"
        },
        {
            "id": "c85f5eec-1f4f-44ee-9493-ef0e13b94271",
            "product_id": "064114c5-db16-4f5d-93f7-db408303d847",
            "type": "download",
            "url": "https://cdn.bort.com/files/127160_2022_01_uvZTA.pdf",
            "order": 921,
            "source_filename": "127160_2022_01_uvZTA.pdf",
            "file": "bb5fa556-107e-432c-8ffe-f9397affaab3"
        }
    ],
    "relation": [
        {
            "id": "e8a8a73f-7ad6-4607-a864-32aa4c888f6f",
            "product_id": "064114c5-db16-4f5d-93f7-db408303d847",
            "relation_type": "komm_artikel",
            "target_code": "127160"
        }
    ]
}